We explain what file types cybercriminals most often use to hide malware, and how to avoid getting infected.