Social media and ‘likes’ can hurt our relationships and everyday life. Here is how it happens.